经验交流 :金融专业英语证书考试运行十周年随笔

 金融专业英语证书考试运行十周年随笔
  金融英语证书考试,缩写FECT,全称Financial English Certificate Test,是中国人平易近银行和国家教育部连系主办的金融行业英语证书考试。旨为顺应金融业更始成长和扩大对外开放的需要,加速我国金融业与国际接轨的轨范,同时面向未来,为国家和各金融机构培育既精晓现代金融常识、又能运用英语从事金融营业及打点工作的跨世纪的中、高层复合型人才,促进金融职工队伍素质的周全提高,1994年4月,中国人平易近银行与国家教委连系发出《关于成立<金融专业英语证书考试轨制>的通知》,在全国试行金融专业英语证书考试轨制。1995年试点,1996年正式奉行,2002年此项考试向社会周全开放,受众由业界成长到社会,这一行业性的英语考试对社会发生了很大的影响,证书的权威性也不竭获得必定。

  金融英语证书从一个评价业内在职人员英语素质的行业证书扩大到无报考限制的社会性行业证书,履历了十年的过程。值此十周年数念日,我从自己加入考试的体味和收成谈谈对其的熟悉。

  1997年当我进入中国银行铜陵分行国际结算科工作后,我初度听到了“金融英语专业考试”这个名词,那时不识庐山真脸孔,但行内部门英语专业的同事持续加入但没有经由过程考试的履历激励了我报考的志向。当我报名后拿着银行初级类的三本教材后,确实有些发懵了,除了第三本涉及英文函电的内容我还能应付,前两本涉及的营业规模要搜罗:经济及金融基本常识、贸一赝非商业结算、信贷、会计、资金生意、外汇打点、银行法令等诸多常识。良多根基的营业概念和术语及一般的营业轨范和事理,我都看不连贯甚至不懂,看来确实不能不放在眼里。那时,我还在进行金融本科的自学考试,为能顺遂经由过程金融英语考试,我拟定了三个月的进修打算。其中的两个月首要进行金融专业的体味和金融常识储蓄,好比国际金融、货泉银行学、国际经济、会计学的根基内容以及对相关法令的根基熟悉,国际商业结算和非商业结算的现实操作,还要进行专业词汇的筹备,把握必然的金融专业英语词汇量。我认为对英语基本较好,有英语四、六级证书的人来说,这个考试的可贵在于金融专业自己,对银行营业的现实操作有一些要求,因为专业教育跟现实操作是脱钩的,要想获得跟尾,接管相关的营业培训是极有需要的。我那时通读了《人平易近银行法》、《商业银行法》、《保险法》等国家相关法令,熟悉把握了国际结算实务,尤其以信用证营业和单据为主,阅读了大量的英文函电和商务闲谈等。两个月的营业进修要紧凑,好比吟诗作画要连成一气,因为连贯才能收到成效。后一个月要进行听力的练习和测试,因为那时考试前提限制,听力测试是经由过程科场录音机播放进行的,听觉效不美观差,所以必需采纳磨炼以顺应。最终,功夫不负有心人,次年考试我顺遂经由过程并取得了FECT证书。

  经由此次考试,让我对国际营业顶用英语阐述的营业概念和术语及一般的营业轨范和事理,从恍惚到清楚,从理性到感性,在日后的营业措置中,不仅看得懂与金融营业相关的各类文字材料和英文函电,同时具有在营业篇章水平上运用英语根基语法常识的能力来拟写营业文件和电文。这迅速提炼了我金融专业英语说话水平与现实运用英语措置金融营业的能力,对我后来的工作得益匪浅。此后,我一向从事本积善外营业。因英语基本好,工作能力强,很快我就成为部门营业主办,后被汲引为营业部门管外汇营业的副主任,去年股改职位竞聘为国际结算部司理,FECT证书成为我任职资格评定的能力主要依据之一。

  在我看来,《金融专业英语证书》考试是为培育既懂专业英语又精晓银行营业的复合型跨世纪金融人才成立和实施的。这种考试是全国第一个国家级的行业性英语证书考试,比社会上一般的英语品级考试更接近金融营业的现实,对于金融行业国际营业岗位应提出硬性要求,明晰提出只有拥有该证书的员工才能上岗,以增强员工的竞争意识,晋升涉外岗位的综合素质。

  FECT无忧智考网原先只作为金融系统内部的考试,以金融业从业人员和金融专业结业生为主,到向全社会开放,敦促了FECT考试的良性成长,同时也为有志于在金融界成长的人员供给系统进修的机缘。2000岁首中国人平易近银行已与国家外国专家局签定合作备忘录,在取得FECT证书后加试BFT的英语白话考试及格后即可获BFT证书,中级四科考试成就亦获得喷香港银行营业证书考试的响应科目的认可。由此瞻望金融专业英语证书考试能够更好地起到发现人才和促进人才培育的浸染,为金融事业的更始和成长和金融职工队伍整体素质的提高做出自己的进献。

如果本站所转载内容不慎侵犯了您的权益,请与我们联系mail:admin#bangexam.com,我们将会及时处理。如转载本站内容,请注明来源:365考试网